Alpha divergence is defined as following : $$ D_\alpha(p||q) = \frac{1}{\alpha (1-\alpha)} \left( 1- \int _x p(x)^{\alpha} q(x)^{(1-\alpha)} dx \right) $$
if the distributions are restricted to the exponential family, is the divergence $D_\alpha(p||q)$, convex in the natural parameters of q and p? Let's assume that the distributions are defined as following : $$ p(x;\eta_1) \propto \exp(\eta_1^\top g(x)) $$ $$ q(x;\eta_2) \propto \exp(\eta_2^\top g(x)) $$ and $g(x)$ are sufficient statistics of the exponential family.
PS. I am not sure of the alpha-divergence is convex with respect to any family of distributions. That's why I restricted myself to the exponential family. So, it might be convex in general, irrespective of the exponential families.
If we denote the Renyi divergence of order $\alpha$ by $$C_\alpha=\frac{1}{\alpha-1}\log \int p^{\alpha} q^{1-\alpha}dx$$ then
i) $C_{\alpha}$ is convex in $q$ for all $\alpha >0$,
ii) $C_{\alpha}$ is convex in $(p,q)$ for $0<\alpha<1$, and
iii) $C_{\alpha}$ is neither convex nor concave in $p$ for $\alpha >1$. Refer this.
Since $$D_{\alpha}=\frac{1}{\alpha(1-\alpha)}(1-e^{(\alpha-1)C_{\alpha}}),$$ all that immediately clear is that $D_{\alpha}$ is convex in $q$ for $\alpha>1$.
But in this article appeared in Entropy journal, it is claimed that the $D_{\alpha}$ you are talking about is convex in both $p$ and $q$ for all $\alpha$. For the proof they direct to Amari and Nagaoka's book on Methods of Information Geometry where this $D_{\alpha}$ is not given in this form rather in a symmetrized (in $\alpha$) form viz. $$D^{(\alpha)}(p\|q)=\frac{4}{1-\alpha^2}\left(1-\int p^{\frac{1-\alpha}{2}}q^{\frac{1+\alpha}{2}}dx\right)$$
So it is not very clear to me whether $D_{\alpha}$ is convex in both $p$ and $q$ for all $\alpha$.