Let us suppose we have a (finite-dimensional) vector space $X$ and let $\bigwedge^k X$ be its exterior product of order $k$. Then $a_1 \wedge a_2 \wedge \dots \wedge a_k \in \bigwedge^k X$ denotes the exterior product of $a_1, a_2, \dots, a_k \in X$.
Question: What is the relation between $\bigwedge^4 X$ and $\bigwedge^2 ( \bigwedge^2 X )$?
For example, suppose we have two exterior products $a \wedge b$ and $c \wedge d$. What is the relation between $(a \wedge b) \wedge (c \wedge d)$ and $a \wedge b \wedge c \wedge d$?
It seems that in $(a \wedge b) \wedge (c \wedge d)$ obeys the (anti)symmetries
$(a \wedge b) \wedge (c \wedge d) = -(b \wedge a) \wedge (c \wedge d)$
$(a \wedge b) \wedge (c \wedge d) = -(a \wedge b) \wedge (d \wedge c)$
$(a \wedge b) \wedge (c \wedge d) = (c \wedge d) \wedge (a \wedge b)$
but I do not see any antisymmetry such as
$(a \wedge b) \wedge (c \wedge d) = -(a \wedge c) \wedge (b \wedge d)$
I suspect I am getting confused about the notation. Are there two different types of wedge products in the play?
The wedge product is usually defined to be associative. The fact that the expression $a\wedge c\wedge b\wedge d$ is well-defined already requires associativity, since otherwise we would need to specify the order of the wedge products.
That said, it is not the case that $\bigwedge^2(\bigwedge^2 X)\cong\bigwedge^4 X$. One easy way to see this is by dimension counting: Since $\dim(\bigwedge^kX)=\binom{\dim X}{k}$, we have $\dim(\bigwedge^2(\bigwedge^2 X))=3\binom{\dim X+1}{4}$ and $\dim(\bigwedge^4 X)=\binom{\dim X}{4}$, and these two dimensions are never equal unless both are zero. The issue is exactly as you suspect, there are two different wedge products, one introduced by each application of the $\bigwedge^2$ functor, and the "outer" one only acts on elements of $\bigwedge^2 X$.