For the sake of concreteness let's say we're talking about ZF, though I imagine this question can be asked for any 'typical' set theory without a choice axiom (and would prefer an answer that doesn't rely on some particular detail about ZF specifically).
Let $X$ be a set and $\mathcal{P}X$ its power set. Cantor's theorem states that there exists no surjective map $X \to \mathcal{P}X$ (and therefore no bijection between the two). The usual proof of this fact by diagonalization is entirely constructive, and goes through just fine in an intuitionistic setting without the use of any choice axioms.
One might ask about a dual version of this theorem: that there exists no injective map $\mathcal{P}X \to X$.
Can this be proven without appeal to a choice axiom?
Can it be proven without appeal to the law of excluded middle?
Yes, it can be proved without using excluded middle, assuming by injective you mean: $(\forall x,y\in X) (f(x) = f(y) \rightarrow x = y)$. (As opposed to the contrapositive condition $(\forall x, y \in X) (x \ne y \rightarrow f(x) \ne f(y))$ which is sometimes used as the definition in classical mathematics textbooks.)
To see this, suppose that $g : \mathcal{P}X \to X$ is injective in this sense. Then define $$ S_0 := \{ g(S) \mid g(S) \notin S, S \in \mathcal{P}X \}. $$ Or, if you prefer, $$ S_0 := \{ x \in X \mid (\exists S \in \mathcal{P}X) (g(S) \notin S \wedge g(S) = x) \}. $$
We now consider whether $g(S_0) \in S_0$. By definition, we have the equivalence $$ g(S_0) \in S_0 \leftrightarrow (\exists S \in \mathcal{P} X) (g(S) \notin S \wedge g(S) = g(S_0)). $$ Now, applying the assumed injectivity of $g$, $g(S) = g(S_0)$ is equivalent to $S = S_0$, and by substitution, we then see that $g(S_0) \in S_0 \leftrightarrow g(S_0) \notin S_0$.
But it is intuitionistically valid that for any proposition $p$, $\lnot (p \leftrightarrow \lnot p)$; so the assumption that $g : \mathcal{P}X \to X$ implies a contradiction, and intuitionistically it's completely valid to conclude that $g : \mathcal{P}X \to X$ is not injective. (The proof that $\lnot (p \leftrightarrow \lnot p)$: suppose that $p \leftrightarrow \lnot p$. Then assuming $p$, we also have $\lnot p$ and therefore a contradiction; this shows that $\lnot p$. But now, we also have $p$ and therefore we have a contradiction.)
It is, however, interesting to observe that Cantor's diagonalization argument shows that every function $f : X \to \mathcal{P} X$ is constructively non-surjective, in the sense that it constructs an element of $\mathcal{P} X$ which is not in the image of $f$. On the other hand, I do not see a way to adapt the proof above to show that every function $g : \mathcal{P} X \to X$ is constructively non-injective, in the sense of showing that there exist $S_1, S_2 \in \mathcal{P} X$ such that $S_1 \ne S_2$ but $g(S_1) = g(S_2)$.