I have been given this equation. $A$ and $d$ are known, and I want to solve to $\alpha$. $$A=\frac{\pi d^2}{4}\cdot\frac{\alpha}{2 \pi}-\frac{d\,\sin\left(\frac{\alpha}{2}\right)\left[\frac{d}{2}-\frac{d}{2}\left(1-\cos\left(\frac{\alpha}{2}\right)\right)\right]}{2}$$ Until now, I've tried my best to land at this: $$A=\frac{\pi\,d^2}{4}\cdot\frac{\alpha}{2 \pi}-d^2\sin\left(\frac{\alpha}{2}\right)\left[-\frac{1-4\cos\left(\frac{\alpha}{2}\right)}{8}\right]$$ Now I don't know how to proceed or if this can even be solved.
Edit by @Blue. As @AdrianKeister shows, the equation should actually reduce to
$$ A = \frac{d^2}{8}\left(\;\alpha - \sin \alpha\;\right)$$
I've used this form to provide a more-informative title for this question.
Given that $\alpha$ appears both inside and outside the trig functions, I'm nearly certain you'll have to resort to a numerical solution. You might find this little article I wrote helpful: https://www.winemantech.com/blog/the-numerical-analysis-of-finding-the-height-of-a-circular-segment.
By the way, I'm not sure I trust your algebra there:
$$A=\frac{\pi d^2}{4}\cdot\frac{\alpha}{2 \pi}-\frac{d\,\sin\left(\frac{\alpha}{2}\right)\left[\frac{d}{2}-\frac{d}{2}\left(1-\cos\left(\frac{\alpha}{2}\right)\right)\right]}{2}$$ $$A=\frac{\alpha d^2}{8}-\frac{d^2\,\sin\left(\frac{\alpha}{2}\right)\left[\frac{1}{2}-\frac{1}{2}+\frac12\cos\left(\frac{\alpha}{2}\right)\right]}{2}$$ $$A=\frac{\alpha d^2}{8}-\frac{d^2\,\sin\left(\frac{\alpha}{2}\right)\cos\left(\frac{\alpha}{2}\right)}{4}$$ $$A=\frac{\alpha d^2}{8}-\frac{d^2\,\sin(\alpha)}{8}$$ $$A=\frac{d^2}{8}\left[\alpha-\sin(\alpha)\right].$$ Now you can see my blog post is very close to what you need.