Assuming the axiom of dependent choice, for a partially ordered set $(X,\le)$, the following statements are equivalent:
$X$ fulfils the ascending chain condition, i. e. every chain $x_1\le x_2\le\ldots\in X$ stabilises.
$X$ fulfils the maximum condition, i. e. any nonempty subset of $X$ contains a maximal element.
In order to prove the implications 2.$\Rightarrow$1., the axiom of dependent choice is unnecessary.
Assuming the negation of the axiom of dependent choice, does a poset which fulfils the ascending chain condition but not the maximum condition necessarily exist?
Yes. Assume $\neg DC$. Then there exists $S$ and a binary relation $R$ on $S$ (that is, $R\subset S\times S$ ) and some $x_0\in S$, such that : $$(1)...\; \forall x\in S\;\exists y\;(\;(x,y)\in R).$$ $$(2)...\; \neg \exists H:\omega \to S\; \;(H(0)=x_0\land \forall n\in \omega \; (\;(H(n),H(n+1)\;)\in R).$$ For $n\in \omega$ let $F_n$ be the set of functions $f:n\to S$ such that $$(3)...\; n\ne 0\implies f(0)=x_0.$$ $$(4)...\; \forall j<n \;(\;(f(j),f(j+1))\in R).$$
Let $F=\cup_{n\in \omega}F_n.$ For $f,g \in F,$ let $f\leq g$ iff $$(5)...\; f=g \quad \text {or}$$ $$ (6)...\; (f\subsetneqq g) \land \forall n\in dom (f)\; (g(n)=f(n)).$$
Suppose there exists $C:N\to F$ such that $\forall n\in N\; (C(n)\leq C(n+1)$ but such that the chain $(C(n))_{n\in N}$ does not stabilize, that is, $C$ is not eventually-constant. For $n\in N$ let $t(n)$ be the least $m>n$ such that $C(m)\ne C(n).$ Then $$H=\cup_{n\in N} C(t(n))$$ is a function from $\omega$ to $S$ that violates (2).
And $F$ has no maximal elements because for $f= \phi$ (the empty function) we have $\phi\leq \{(0,x_0\}\not \leq \phi,$ and for $\phi \ne f\in F$ with $dom (f)= n \ne 0,$ there exists $y\in S$ with $(f(n-1),y)\in R,$ so $f\leq f\cup \{(n,y)\}\not \leq f.$