Let $E/\mathbb Q_p$ be a quadratic extension where $p \not = 2$. Let $V$ be an $E$-vector space equipped with a non-degenerate hermitian form, and assume that $V$ is anisotropic. In particular, $\dim(V) \leq 2$. Let $G := \mathrm U(V)$ be the associated unitary group.
Is $G$ always commutative? Alternatively, is $G$ an algebraic torus?
Of course, the question is trivial when $\dim(V) \leq 1$ so let us assume that $V$ has dimension $2$. For instance, if $E/\mathbb Q_p$ is unramified, then we can construct such a $V$ with two basis vectors $v,w$ with hermitian form $(\cdot,\cdot)$ given by $$(v,v) = 1, \quad (w,w) = p, \quad (v,w) = 0.$$ In general, I can not find a good presentation of $G$ which would make it obvious that all its elements commute with eachother. However, all the elements of the group that I could produce so far do commute.
Assume that $U(V)$ is commutative. Since $V$ is anisotropic any line $D$ is a non-degenerate subspace of $V$, so that one may consider the orthogonal symetry $s_D$ relative to $D$ (this is an element of $U(V)$). Then for any $f\in U(V)$, we have $fs_D f^{-1} =s_D$, whence $f(D)=D$. This implies that any element $f$ of $U(V)$ stabilizes any line of $V$, so is an homothety. But if ${\rm dim}(V)\geqslant 2$, it is easy to produce elements of $U(V)$ that are not homotheties !