The dot product of $[a_1,a_2]$ and $[b_1, b_2]$ is $a_1b_1 + a_2b_2$ (and so on for bigger vectors). What I'm wondering is if there's any definition of a function s.t. the "invdot" product of $[a_1,a_2]$ and $[b_1, b_2]$ is $$\frac{a_1}{b_1} + \frac{a_2}{b_2}$$ If so, are there any other properties/derivations of this function from the dot product?
I can see it's the same as taking the reciprocal of all the components of $b$ and then doing the dot product on that, but I can't understand how I'd do that in my specific use case.
For context, I'm trying to solve a problem where I want to algebraically manipulate $a_1b_1 + a_2b_2$ to $\frac{a_1}{b_1} + \frac{a_2}{b_2}$, and think that this might help if it's a well known operation.
Probably not: the dot product has a geometric meaning (the product of the lengths of the vectors times the cosine of the angle between them): it's a scalar, i.e. a number that does not change under orthogonal coordinate transformations ("it's the same number in every coordinate system").
Your operation (it is not an "inverse" of the dot product, so let's not call it that) takes two vectors and produces a number, but the number is not invariant under coordinate transformations (e.g. it becomes infinite when you take a coordinate system where $\vec{b}$ is along the x-axis): there is no geometric meaning that can be assigned to it, because it is not the same in every coordinate system.
Note that e.g. the x-coordinate of a vector is such a number: it is not the same in every coordinate system. It can nevertheless be useful. So there might be a use of your number somewhere, but if so, I don't know about it.