I think the post title is relatively clear assuming I worded it correctly, but since I was thinking of a specific example:
The language of Boolean expressions is Turing complete; Does this imply that every NP-Complete language is Turing complete?
Or alternatively: The language of Horn clauses is Turing complete; Does this imply that every P-Hard language is Turing complete?
The question is a little confused, as the OP acknowledges, but it does have a straightforward answer in the context of complexity theory (although this answer might not be particularly illuminating for what the OP had in mind.)
The complexity class RE contains all languages (sets of strings) which can be enumerated by a Turing machine. There are RE-complete languages, such as the language of the Halting Problem (set of strings encoding Turing machines which halt). There is a fairly strong sense in which RE-completeness corresponds to Turing-completeness; a system is Turing-complete if it can enumerate the strings of an RE-complete language just as well as a Turing machine can.
On the other hand, the complexity class P (resp. NP) contains all languages which can be recognized by a Turing machine (resp. non-deterministic Turing machine) in polynomial time.
Both P and NP are known to be strictly contained within RE. That means there are languages in RE which are not in either P nor NP; therefore there is no P-complete or NP-complete language which is also RE-complete.
(P-hard is a different matter, because that only says that we know a language is at least as complex as a P-complete language; it could presumably be much more complex and in fact RE-complete.)