I have some trouble understanding the concept of lattice reduction. As I understand, an integer lattice $$\{ A k : k \in \mathbb{Z}^n \} \subset \mathbb{Z}^n $$ is defined by a regular matrix $A \in \mathbb{Z}^{n \times n}$.
Two matrices $A$ and $B$ generate the same lattice if there exist $R \in \mathbb{Z}^{n \times n}$ such that $$A = B R.$$
Now I try the following in Mathematica with the function
A = {{1, 0, 1345}, {1, 0, 35}, {0, 1, 154}}
B = LatticeReduce[A]
yields $$ B= \left( \begin{array}{ccc} 9 & -2 & 7 \\ -2 & -8 & 8 \\ -2 & 9 & 6 \\ \end{array} \right) $$
Now, I expect $B^{-1} A \in \mathbb{Z}^{3 \times 3}$. However, R = Inverse[B].A yields $$ R=\left( \begin{array}{ccc} \frac{9}{262} & -\frac{4}{131} & \frac{233}{2} \\ -\frac{32}{655} & \frac{43}{655} & \frac{62}{5} \\ \frac{111}{1310} & \frac{38}{655} & \frac{459}{10} \\ \end{array} \right) $$
What did I do wrong? Thanks!
EXTRA: Alright, Mathematica works with the rows as generating vectors. A vector in their lattice will be $k A,$ where $k$ is a row vector of integers. Try $k = (1,0,0)$ and see what happens. This means that reduction follows the recipe $A = LB,$ so that $L = A B^{-1}.$
ORIGINAL: You have not been clear about rows and columns. We usually talk about the lattice generated by the columns of $A,$ that is what your definition says. Here is a satisfactory calculation from gp-pari that results in the transpose (well, permuted with $\pm$ signs) of your $B.$ I have no way of knowing how that compares with Mathematica. Note that there is a problem if we just take transposes, as $(AT)^t = T^t A^t,$ so the order becomes incorrect.