Let $f$ be a non-negative multiplicative function. Suppose we have some bound on $\sum_{p \le x} f(p)$, where the summation is over primes. Is it possible to give a lower bound on $\sum_{n \le x} f(n)$ that is better than the trivial bound $\sum_{n \le x} f(n) \ge \sum_{p \le x} f(p)$? Or perhaps if we assume some control of $f(p^k)$.
It seems like this type of problem ought to be have been investigated before, but I'm not sure where to look. I haven't been even able to save a factor of $\log x$.
Here's an example where I don't think you can save a factor of $\log x$. Let $f(p)=p!$, $f(p^k)=0$ for $k\ge2$. The sum over the primes is comparable to $x!$. The sum over the nonprimes is bounded by $(2x)(x/2)!$, which is tiny compared to the sum over the primes.