There are the following recurrences:
For $T_1(n)$, can I just say that it is $5 \cdot (\frac{n}{3})^k$ + $(\frac{2n}{3})^k$ and then $5 \cdot (\frac{1}{3})^1$ + $(\frac{2\cdot 1}{3})^1 $ = $\frac{7}{3} > 1 $ which means that $T_1(n)$ = O(n)
For $T_2(n)$, I would do the following: $\frac{n}{4}$ + $2 \cdot \frac{n}{16}$ + $n^{1/2}$ $= \frac{0.5}{4} + 2 \cdot \frac {0.5}{16} = \frac{5}{16} < 1$, which means that $T_2(n)$ = $O(n^{0,5})$
For $T_3(n)$, I would say: $(\frac{3n}{4})$ + $(2 \cdot \frac{n}{16})$ and then $(\frac{3 \cdot 1}{4})$ + $(2 \cdot \frac{1}{16}) = \frac{7}{8} < 1$, which means that $T_3(n) = O(n)$.
Can you please tell me if what I've done is right?

These recurrences don't fit the required format for the Master Theorem. The Akra-Bazzi method might be more fitting.
For $T_1(n)$, we have $g(n) = 3n$ and we solve for $5 \cdot (\frac{1}{3})^p + (\frac{2}{3})^p = 1$, which holds for $p=2$. Then we have
$$T_1(n) \in \Theta\left(n^2\left(1 + \int_1^{n}\frac{3u}{u^{2+1}}du\right)\right) \implies \Theta(4n^2 - 3n) \implies \Theta(n^2)$$
For $T_2(n)$, we have $g(n) = \sqrt{n}$ and we solve for $(\frac{1}{4})^p + 2 \cdot (\frac{1}{16})^p = 1$, which holds for $p=\frac{1}{2}$. Then we have
$$T_2(n) \in \Theta\left(n^{1/2}\left(1 + \int_1^{n}\frac{\sqrt{u}}{u^{1/2+1}}du\right)\right) \implies \Theta\left(\sqrt{n}\left(\log{n} +1\right)\right) \implies \Theta(\sqrt{n} \log{n})$$
For $T_3(n)$, we have $g(n) = 4n$ and we solve for $(\frac{3}{4})^p + 2 \cdot (\frac{1}{16})^p = 1$, which holds for $p= 0.81471381...$ or so, but the important thing to note is that $p < 1$, which will be useful later. Then we have
$$T_3(n) \in \Theta\left(n^p\left(1 + \int_1^{n}\frac{4u}{u^{p+1}}du\right)\right) \implies \Theta\left(\frac{4 n^p}{p - 1} + n^p - \frac{4 n}{p - 1}\right) \implies \Theta(n)$$