I'm to find MLE of
$$f_\beta(x)=3e^{-3(x-\beta)}, \quad x>\beta$$
Proceeding in typical fashion.
$$L(\beta)=\prod_{i=1}^n 3e^{-3(x-\beta)}=3^ne^{\sum-3(x-\beta)}$$
Taking log
$$\ell(\beta)=n\ln3+\sum_{i=1}^n-3(x-\beta)$$
Normally I would take derivative here but in doing so the parameter vanishes. I know the answer is supposed to be $X_{(1)}$ (the minimum from the data) but I can't find anywhere the rationale behind this decision.
Your approach is good for the so called "regular cases", i.e., when the support of $X$ and the parametric space $\Theta$ are independent. However, $x \ge \beta$, so your likelihood function should incorporate the indicator, namely $$ \mathcal{L}(\beta;X)=3^n\exp\{-3\sum(x_i - \beta\}\prod I\{X_i \ge X_{(1)} \ge \beta \}, $$ that is monotonic decreasing function that attains its maximum on the boundary, i.e., $$ \arg \max_{\beta \in \Theta}\mathcal{L}(\beta;X)=X_{(1)}. $$