Let $\mu$ be a non-atomic probability measure on $[0,\infty)$ and sample $X_1,X_2$ from $\mu$ independently. Does $\min(X_1,X_2)$ have twice as many moments as $X_1$? Is the quantity $$ \frac{\mathbb E\min(X_1,X_2)}{\left(\mathbb E \sqrt{X_1}\right)^2} $$ bounded away from $0$ and $\infty$?
More generally, does $\min(X_1,\ldots,X_n)$ have $n$ times as many moments as $X_1$? Moreover is $$ \frac{\mathbb E\min(X_1,\ldots,X_n)}{\left(\mathbb E \sqrt[n]{X_1}\right)^n} $$ bounded away from $0$ and $\infty$?
For nice distributions, the identity $\mathbb E X=\int \mathbb P(X>x)\; d\mu(x)$ allows us to reformulate the general versions as follows: $$ \|\mathbb P(X_1>t)\|_n\approx\|\mathbb P(X_1>t^n)\|_1, $$ where $\approx$ means bounded by constants.
Yes - $m_n$ has at least $n$ times as many moments as $X$. $E(g(X))=\int_0^\infty g'(t)P(X>t)\,dt$, hence $$E(X^{k})=\int_0^\infty k t^{k-1} P(X>t)\,dt\tag 1$$ while $$E(m_n^{nk})=\int_0^\infty nk t^{nk-1}P^n(X>t)\,dt\tag 2$$
If $(1)$ converges then $h(t)=t^kP(X>t)=o(1)$ which implies $h^n=O(h)$ which implies $(2)$ converges.
Your "i.e." doesn't apply though, since $E(m_n)\to \min \operatorname{supp}(\mu)$ while $(EX^{1/n})^n\to\exp(E\log X)$. Their ratio is bounded away from $\infty$ but not $0$. The most interesting case is $E\log X=-\infty$ (which implies $0\in \operatorname{supp}(\mu)$)