I'm currently trying to studying quotients of algebraic groups, but I find this topic very confusing. I think all my doubts boil down to the following question:
Let $G$ be an algebraic group, and suppose it acts non-trivially on a projective variety $X$, that is I have a map $G\times X\to X$. Given a point $p\in X$, I can consider the isotropy group $$Iso(p)=\{g\in G\mid gp=p\}$$ and the orbit of $p$ under $G$, i.e. $$Gp=\{gp\mid g\in G\}.$$
Then when, and if yes under which hypothesis, do the following isomorphisms hold? $$\frac{G}{Iso(p)}\overset{(1)}{\simeq} Gp \overset{(2)}{\simeq} X?$$
What are the condition on $G$, $X$ in order that $(1)$ and $(2)$ holds? I apologize for the vagueness of the question and I hope this naive question.
I'll write the answer in the case of a general ground field $F$ since this may be of interest to people in more generality, and then explain at the end what simplifications happen if $F=\mathbb{C}$.
So, let $F$ be an arbitrary field and let $G$ be a finite type group scheme over $F$ and let $X$ be a finite type scheme over $F$. Suppose that
$$\mu:G\times X\to X$$
is an algebraic action. Let us now fix $x$ in $X(F)$.
We need to define what we mean by the '$G$-orbit' of $x$ in $X$. One possible answer is the following. We have a natural $G$-equivariant map of varieties with $G$-action
$$\mu_x:G\to X,\qquad G(R)\ni g\mapsto gx\in X(R)$$
(here $R$ is any $F$-algebra) where $G$ is given the left multiplication action and $X$ is given its $G$-action. It is then true that the image $\mu_x(|G|)$ (where $|\cdot |$ denotes the underlying space of a scheme) is a locally closed subset of $X$ (e.g. see [1, Proposition 1.65(b)] with $X=G$, $Y=X$, and $f=\mu_x$). Since $\mu_x(|X|)$ is locally closed it has a natural reduced scheme structure (e.g. see [2, Tag0F2L]), and we denote the resulting reduced locally closed subscheme of $X$ by $O(x)$ and call it the $G$-orbit of $x$. Notice, for example, that for any field $L$ containing $F$ one has that
$$O(x)(L)=\{gx:g\in G(L)\}\subseteq X(L)$$
as one would expect.
Thus, we can understand your questions really as follows:
In 1. by $G_x$ I mean the isotropy subgroup associated to $x$ whose $R$-points, for an $F$-algebra $R$, are given
$$G_x(R):=\{g\in G(R):gx=x\}$$
as one would expect.
The answers to your questions then are:
So, what does this all mean when $F=\mathbb{C}$? Presumably (if not let me know) you're working with the classical perspective of algebraic geometry for example as in the notion of prevarieties in [3, Chapter 1].
In this light, we can summarize the above discussion as follows. Let $G$ be a group prevariety over $\mathbb{C}$ acting on the prevariety $X$ over $\mathbb{C}$.
Then, we have the following first important fact:
Of course, you are just wrting $O(x)$ as $Gx$.
Now, we have a natural map
$$\mu_x:G\to X:g\mapsto gx$$
and the second fact we need is the following:
Here $G_x$ is the isotropy subgroup
$$G_x:=\{g\in G:gx=x\}$$
which is just $Iso(x)$ in your language.
And, the last final fact you need is the following:
This is obvious.
References:
[1] Milne, J.S., 2017. Algebraic groups: The theory of group schemes of finite type over a field (Vol. 170). Cambridge University Press.
[2] Various authors, 2020. Stacks project. https://stacks.math.columbia.edu/
[3] Görtz, U. and Wedhorn, T., 2010. Algebraic geometry. Wiesbaden: Vieweg+ Teubner.