If $c = 0$, the parametric form is obviously $x = \sqrt{\frac{d}{a}} \cos(t), y = \sqrt{\frac{d}{b}} \sin(t)$.
When $c \neq 0$ the sine and cosine should be phase shifted from each other. How do I find the angular shift and from there how do I adjust the factors multiplying the sine and cosine?


You would complete squares: $\left(a x + \frac{1}{2} c y\right)^2 + \left(a b - \frac{c^2}{4} \right) y^2 = a d$.
From there: $a x + \frac{c}{2} y = \sqrt{a d} \sin(t)$ and $\sqrt{a b - \frac{c^2}{4}} y = \sqrt{a d} \cos(t)$, assuming $c^2 < 4 a b$, and $a d > 0$.
Solving for $x$ and $y$ and denoting $\mathcal{D} = 4 a b - c^2$ $$ x(t) = \sqrt{\frac{d}{a}} \left( \sin(t) - \frac{c}{\sqrt{\mathcal{D}} } \cos(t) \right) \qquad y(t) = \frac{2 \sqrt{a d}}{\sqrt{\mathcal{D}}} \cos(t) $$