$ \boldsymbol x = f(\boldsymbol X,t)$ is the position of a particle in an instant of time
$\boldsymbol X$ is the initial position
$t$ time
$\boldsymbol u$ velocity
In my opnion $f$ is continuos...
Considering:
$$u_i={{\partial x_i}\over{\partial t}}$$
Then:
$${\partial \over {\partial x_j}} \left(\partial x_i \over \partial t \right) = {{\partial u_i}\over{\partial x_j}}=\boldsymbol{\nabla}\boldsymbol{u}$$
But we can't Invert the Order of the partial derivative, otherwise we would have:
$${\partial \over {\partial t}} \left(\partial x_i \over \partial x_j \right) \neq 0$$
That is not the same result.
You should really consider using vector and/or index notation more consistently; have in index notation: $$u_i={{\partial x_i}\over{\partial t}}$$ which gives: $${\partial \over {\partial x_j}} \left(\partial x_i \over \partial t \right) = {{\partial u_i}\over{\partial x_j}}=\boldsymbol{\nabla}\boldsymbol{u}$$ The bold symbols are in vector notation. Then: $${\partial \over {\partial t}} \left(\partial x_i \over \partial x_j \right) \neq 0$$
necessarily right?