It is said that the Fourier transform $\hat{f}(\omega)$ of a function $f(t)$ and the Fourier transform $\hat{b}(\omega)$ of its samples $b(k)=f(t)|_{t=k}$ are related by Poisson's summation formula and it's given by
$$\hat{b}(\omega)=\displaystyle\sum_{k\in{\mathbb{Z}}}\hat{f}(\omega+2\pi{k})$$
where
$$\hat{b}(\omega)=\displaystyle\sum_{k\in\mathbb{Z}}b(k)e^{-i\omega k}, \omega\in{\mathbb{R}}.$$
I just fail to see why, is this equation even right?
One informal interpretation of the Poisson summation formula is that $$\hat{b}(\omega) = \sum_{k \in \mathbb Z}\hat{f}(\omega + 2\pi k)$$ is a periodic function of $\omega$ of period $2\pi$, and therefore representable as a Fourier series. The coefficients of this Fourier series are the $b(k)$. If you write out the integral formula for the Fourier coefficient and manipulate it a bit, then for reasonably well-behaved functions, you get the relationship to the function $f(t)$.