My textbook has the following problem:
Consider the group $S_n.$ Prove that if $\sigma$ and $\tau$ are any pair of distinct transpositions such that $\tau(1)\neq1$ then there exists $\sigma'$,$\tau'$ such that $\tau'(1)=1$, $\sigma'(1)\neq1$, and $$\sigma\tau=\sigma'\tau'.$$
What would the prime symbol mean in this context?
$\sigma'$ and $\tau'$ are simply two other permutations, which you have to find satisfying the given properties. That a prime is used to differentiate it from the un-primed version may suggest that the two share some structure.