I know that in most cases you assign the expression to a number alpha and then do some algebra in order to reach a polynomial with rational coeficients that alpha is a root of, proceding to prove that the polynomial has no rational roots. However, I can't do the algebra, as I cannot get rid of the cubic roots. Can you help me?
Prove that $2^{1/3} - \frac{1}{2^{1/3}}$ is irrational
If $x=2^{1/3}-2^{-1/3}$, then
$$x^3=2-3\cdot2^{2/3}\cdot2^{-1/3}+3\cdot2^{1/3}\cdot2^{-2/3}-2^{-1}={3\over2}-3x$$
so that $x$ satisfies the cubic equation
$$2x^3+6x-3=0$$
which has no rational roots for any number of reasons, including Eisenstein's criterion with $p=3$.