I saw a lemma without any proof states that:
$$ \left\| {\bf A}^2 \right\|_* \leq \operatorname{tr} \left( {\bf A}^\dagger {\bf A} \right)$$
where $\bf A$ is an arbitrary square matrix and $\|\cdot\|_*$ denotes the nuclear norm (Schatten 1-norm).
I tried many inequalities related to the nuclear norm, but most of them only show what a nuclear norm is larger than. I can't prove it.
We have $$ \| A^2\|_\ast = \sum_{i=1}^n \sigma_i(A^2) \leq \sum_{i=1}^n \sigma_i(A)^2 = \operatorname{Tr}(A^\dagger A) $$
where the inequality follows from the more general lemma (for $A=B$, $m=n=k=r$ and $p=1$):
Lemma. (Theorem 3.3.14 in [1]) Let $p>0$, and $A,B$ be two $n\times k$ and $k\times m$ matrices, respectively. Then, for any $r \leq \min(n,k,m)$, $$ \sum_{i=1}^{r} \sigma_i(AB)^p \leq \sum_{i=1}^{r} \sigma_i(A)^p\sigma_i(B)^p $$
[1] R. A. Horn and C. R. Johnson. Topics in Matrix Analysis. Cambridge University Press, Cambridge, 1991.