Question: Let $f$ be a Lebesgue measurable function on $A$ with $m(A)<\infty.$ Prove that $f^2$ is Lebesgue integrable if and only if $$\sum_{k=0}^\infty k\cdot m\{x\in A: |f(x)|>k\}<\infty.$$
My attempt:
For each $k\geq 0,$ denote $$A_k=\{x\in A: f^2(x)>k^2 \} = \{x\in A: |f(x)|>k\}.$$ Observe that the union $$A = \bigcup_{k=0}^\infty (A_k\setminus A_{k+1})$$ is disjoint. It follows that $$\int_A f^2 = \int_{\bigcup_{k=0}^\infty (A_k\setminus A_{k+1})}f^2 = \sum_{k=0}^\infty \int_{A_k \setminus A_{k+1}} f^2.$$
I am not sure whether the following inequality $$ k \cdot m\{x\in A: |f(x)|>k\} \leq \int_{A_k\setminus A_{k+1}}f^2 \leq (k+1) \cdot m\{x\in A: |f(x)|>k\}.$$ holds. If it does, then I am done.
You are on the right track. Just keep in mind that the estimate is not for each $\int_{A_k\setminus A_{k+1}}f^2$, but for the whole integration instead. For example, \begin{align} \int_Af^2&=\sum_{k=0}^{\infty}\int_{A_k\setminus A_{k+1}}f^2\\ &>\sum_{k=0}^{\infty}\int_{A_k\setminus A_{k+1}}k^2\\ &=\sum_{k=0}^{\infty}k^2m(A_k\setminus A_{k+1})\\ &=\sum_{k=0}^{\infty}k^2\left(m(A_k)-m(A_{k+1})\right)\\ &=\sum_{k=0}^{\infty}k^2m(A_k)-\sum_{k=0}^{\infty}k^2m(A_{k+1})\\ &=\sum_{k=0}^{\infty}k^2m(A_k)-\sum_{k=1}^{\infty}\left(k-1\right)^2m(A_k)\\ &=\sum_{k=1}^{\infty}k^2m(A_k)-\sum_{k=1}^{\infty}\left(k-1\right)^2m(A_k)\\ &=\sum_{k=1}^{\infty}\left[k^2-\left(k-1\right)^2\right]m(A_k)\\ &=\sum_{k=1}^{\infty}\left(2k-1\right)m(A_k)\\ &>\sum_{k=1}^{\infty}k\cdot m(A_k). \end{align} Similar trick applies to $$ \int_Af^2=\sum_{k=0}^{\infty}\int_{A_k\setminus A_{k+1}}f^2\le\sum_{k=0}^{\infty}\int_{A_k\setminus A_{k+1}}\left(k+1\right)^2, $$ and you will figure out the other bound.