Proof by contradiction:
let $\sin(x^2+x)$ be periodic, hence,
$$\sin((x+T)^2+x+T) = \sin(x^2+x)$$ $$x^2 + 2xT + T^2 + x + T- x^2 - x = 2k\pi, k \in \mathbb{Z}$$ $$2xT +T^2 + T= 2k\pi$$ $$\frac{2xT +T^2 + T}{2\pi}= k$$ which is impossible, since $x \in \mathbb{R}$,and $T$ is a constant, $2xT +T^2 + T$ can't be a multiple of $2\pi$ Is this proof correct?
If $f$ is periodic, then so is its derivative $f'$. If $f(x)=\sin(x+x^2)$, then $$f'(x)=(2x+1)\cos(x^2+x),$$ which is continuous and unbounded. Therefore, it's not periodic, and thus $f$ is not periodic.