This is an old question from Nieuw Archief voor Wiskunde 23(1975) p.242. I don't have access to this journal but I would really like to see the solution. Here is the question:
Let $g$ be a positive and continuous function on $(0,\infty)$ with the property that $$\int_1^\infty\frac{ds}{g(s)}<\infty$$Prove that there exists no positive and continuous function $f$ on $(0,\infty)$ such that $$f(x+y)\geq yg(f(x)) \ \ , \ \ x>0 \ \ , \ \ y>0$$
Any help would be appreciated, even if it is digging the original journal and the solution posted there.
(I am an amateur Mathematician and not an expert - I'm just answering Mathematics question for fun in my spare time. Would be nice if one could provide feedback if any error or mistakes are present - that would be helpful.)
Question: Show that there exists no positive and continuous function $f$.
Since we are trying to prove that there does not exist such $f$, it is much easier to proof such statements using a logical trick, which is to proof its contrapositive instead.
For a logical statement If (Set) A $\Rightarrow$ Then (Set) B, then its contrapositive, which means the same thing, is just If Not (Set) B $\Rightarrow$ Then Not (Set) A. For example, If Exist (Set) Rains $\Rightarrow$ Then Bring (Set) Umbrella. Then its contrapositive, which means the same thing, will be If Not Bring (Set) Umbrella $\Rightarrow$ Then Not Exist (Set) Rain.
Making proofs using the contrapositive is much easier for not exists proofs because it requires you to find not not $=$ yes functions that exists, which is much easier than finding functions that do not exists.
So here, the contrapositive would be:
Prove that there exists positive and continuous function $f$ on $(0, \infty)$ such that $$f(x + y) \lt yg(f(x)), \,x \le 0, \,y \le 0$$
Proof:
$$\int_{1}^{\infty} f(x+y) \,ds \le \int_{1}^{\infty} yg(f(x)) \,ds$$ where, $s = f(x)$
$$\int_{1}^{\infty} f(x+y) \,ds \le \int_{1}^{\infty} yg(s) \,ds$$
$$\int f(x+y) \,ds = \int [f(x)/x \times f(x+y)] \,ds$$
Hence,
$$\int_{1}^{\infty} [f(x)/x \times f(x+y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} yg(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} yg(s) \,ds \gt \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} [f(x)/x \times f(x+y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
we can now break $f(x+y)$ apart into individual $f(x)$ to proof some statement about $f(x)$
$$\int_{1}^{\infty} [f(x)/x \times f(x+y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} [f(x)/x \times (f(x) \times f(y))] \,ds \le \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} [(f(x)^2)/x \times f(y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} [(f(x)^2)/x \times f(y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} g(s) \,ds$$
$$\int_{1}^{\infty} [(f(x)^2)/x \times f(y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} \frac{ds}{g(s)} $$
$$\int_{1}^{\infty} \frac{ds}{g(s)} < \infty$$
$$\int_{1}^{\infty} [(f(x)^2)/x \times f(y)] \,ds \le \int_{1}^{\infty} \frac{ds}{g(s)} $$
$$\int_{1}^{\infty} [(f(x)^2)/x \times f(y)] \,ds \lt {\infty} $$
$$0 \lt \int_{1}^{\infty} [f(x)^2] \,ds \lt {\infty} $$
which shows and prove that there exists a positive and continuous function $f$ on $(0, \infty)$