Random assignments with 95% confidence of at least $K$ duplicate assignments

Question

I'm running an experiment online. Of my $N$ test questions, each participant sees $M$ (randomly selected, $M < N$). If I want a minimum of $K$ responses to each question, how can I calculate a reasonable sample size (with, let's say $95\%$ confidence that I'll have $K$ responses to each question).

Thanks!