Take 2 sets of real numbers:
- $x_1, x_2, \dots, x_n$ and $y_1, y_2, \dots, y_m$ such that $\prod\limits_{1 \le i \le n} x_i > \prod\limits_{1 \le j \le m} y_j$.
Let $k$ be any positive real number.
Does it necessarily follow that $\prod\limits_{1 \le i \le n} (x_i+k) > \prod\limits_{1 \le j \le m} (y_j +k)$
If the question were related to addition, then the generalization would apply: $$\sum\limits_{i=1}^n\left(x_i + k\right) > \sum\limits_{j=1}^m \left(y_j + k\right)$$
Intuitively, adding a positive to each real $x_i$ and each real $y_j$ should increase the product so the question relates to how much it increases each product.
For example, if I choose $x_1 = 10, x_2, = 11$ and $y_1 =1, y_2 = 2$ and $k=1$ it is clear that $110 > 2$ and $132 > 6$.
It seems to me that the answer is yes. Am I correct? If yes, how does one prove this? If no, what is the argument against?
No, it isn't always true. For example, let $n = 2$, $x_1 = x_2 = 3$, $y_1 = 1$, $y_2 = 8$ and $k = 1$. Then we have
$$\prod_{i=1}^{2}x_i = 3(3) = 9 \gt \prod_{j=1}^{2}y_j = 1(8) = 8 \tag{1}\label{eq1A}$$
but
$$\prod_{i=1}^{2}(x_i + k) = 4(4) = 16 \lt \prod_{j=1}^{2}(y_j + k) = 2(9) = 18 \tag{2}\label{eq2A}$$