There is a theorem about justification of polar-coordinate in Folland-Real analysis p.78.
I find it somewhat terse (Maybe it's just me)..
I guess this kind of transform is possible even when $S^{n-1}$is defined to be $\{x\in\mathbb{R}^n : ||x||=1\}$ where $||\cdot||$ is an arbitrary norm, not just 2-norm.
This is not the only reason I find it terse.
Is there a webpage or a text treating the polar-coordinate with more explanations neatly?
Well, yes, the notion of polar coordinates in $\Bbb R^2$ can be reformulated in the following form:
Here, the unit vectors $e_\varphi$ are in a one-to-one correspondence to the angles $\varphi\,\in [0,2\pi)$, by measuring the angle from the positive ray of the $x$-axis towards the positive ray of the $y$-axis.
Observing that $\lambda$ will be $\|v\|_2$, in this form this has a straightforward generalization to any normed space $(X,\|\_\|)$:
And, of course, we must have $\lambda=\|x\|$ again.