According to my prof, the above equation is equivalent to $$x^2+(y+2)^2=2((x+1)^2+y^2)$$ I don't see how he could come to this conclusion, any insight/help would be highly appreciated.
Edit: It's probably very basic and I feel embarrassed asking such a question on here but still, am desperate on to knowing how.
\begin{align}\lvert z+2i\rvert=\sqrt2\lvert z+1\rvert&\iff\bigl\lvert x+(y+2)i)\bigr\rvert=\sqrt2\bigl\lvert x+1+yi\bigr\rvert\\&\iff\bigl\lvert x+(y+2)i)\bigr\rvert^2=2\bigl\lvert x+1+yi\bigr\rvert^2.\end{align}Can you take it from here?