How can I show that $I=\int_1^\infty{\frac{dx}{\sqrt{x^3-x}}}$ converges. I've had no success with finding any bounding function.
I also tried tried trig-substitution so $I=\int_0^{\pi/2}{\frac{dx}{\sqrt{\cos{x}}}}=\int_0^{\pi/2}{\frac{dx}{\sqrt{\sin{x}}}}$. But this did not help me.
In cases like these, it may be useful to look at the asymptotic behaviour. You say you couldn't find a bounding function, but if it were $\frac{1}{\sqrt{x^3+x}}$ I'm quite certain you could.
The fact is that you almost immediately want to compare with some kind of $\frac{1}{\sqrt{x^3}}$. So what you can do is show that this is asymptotically the same as $\frac{1}{\sqrt{x^3+x}}$, in the sense that $\frac{1/\sqrt{x^3+x}}{1/\sqrt{x^3}} \to 1$ as $x \to +\infty$. With this fact at hand, you now have that for $x$ greater than a certain $K$, it is true that $\frac{1/\sqrt{x^3+x}}{1/\sqrt{x^3}} < 2$, say. Therefore, $\frac{1}{\sqrt{x^3+x}}<\frac{2}{\sqrt{x^3}}$ for those $x>K$, which gives you enough to conclude the exercise. This strategy also is easily generalizable for other cases. (Note that it isn't necessary for the limit to actually be $1$. It suffices for it to exist as a real number.)