Given that the Fejér Kernel is defined as the Cesaro sum of the $k$-th Dirichlet kernels from wikipedia, it also notes that the closed form can be written as
$$ F_n(x) = \frac{1}{n}\left(\frac{\sin(\frac{nx}{2})}{\sin(\frac{x}{2})}\right)^2.$$
However I don't really understand how to verify this. The textbook I am using got the closed form from convolution properties, but I am trying to show it without using anything related to convolution explicitly.
I think understanding the above form will help me understand how $\int_{0}^{1}F_n(x)dx = 1$. Please note that my background is only an introductory first semester to real analysis too.
If I understand correctly, you want to show that
${\displaystyle F_{n}(x)={\frac {1}{n}}\sum _{k=0}^{n-1}D_{k}(x),}$ where ${\displaystyle D_{k}(x)=\sum _{s=-k}^{k}{\rm {e}}^{isx}}$ can be written in closed form as $F_n(x) = \frac{1}{n}\left(\frac{\sin(\frac{nx}{2})}{\sin(\frac{x}{2})}\right)^2$.
The way to do this is to use the geometric series formula twice. Once to write $D_k(x) = e^{-ikx}\frac{e^{(2k+1)ix}-1}{e^{ix}-1}$ and then on $F_n(x)$ to get the desired closed form.