The expression I have here is part of the upper bound given to the minimum distance of any 2 points out of $n$ points embedded in the unit sphere $\mathbb{S}^2$ in $\mathbb{R}^3$. If you have $n$ points on this unit sphere then we must have 2 points with a distance $d$ such that $$d \le \sqrt{4-\csc^2\left( \frac{n \pi}{6(n-2)} \right)}$$
This result was proven by Fejes Tóth. What I wish to show is that $4-\csc^2\left( \frac{n \pi}{6(n-2)} \right)$ is on the order of $1/n$.
We can see in the limit as $n \to \infty$, $4-\csc^2\left( \frac{n \pi}{6(n-2)} \right) \to 0^+$. Also using basic numerical simulation for many and large $n$ I can visually verify that this statement seems to be true. The point now would be to show that for any $n$, then there exists some constant $k$ such that $$4-\csc^2\left( \frac{n \pi}{6(n-2)} \right) \le \frac{k}{n}$$
This would be good enough. I'll be working on it here just thought the community may have some ideas :-)
One approach is to use L'hopital's rule. For your purposes, it suffices to show that the following limit exists. $$\lim_{n \rightarrow \infty} {4-\csc^2\left( \frac{n \pi}{6(n-2)} \right) \over {1 \over n}}$$ This is a ${0 \over 0}$ limit, for which L'hopital applies. But it would be complicated to check in this form. Instead, you can let $x = {n \over n - 2}$, making ${1 \over n} = {1 \over 2} - {1 \over 2x}$, and the limit becomes
$$\lim_{x \rightarrow 1} {4-\csc^2\left( \frac{\pi x}{6} \right) \over {1 \over 2} - {1 \over 2x} }$$ This is again a ${0 \over 0}$ limit, but it's easier to use L'hopital, and you get that the limit equals ${f'(1) \over g'(1)}$, where $f(x) = 4-\csc^2\left( \frac{\pi x}{6} \right)$ and $g(x) = {1 \over 2} - {1 \over 2x}$. Since $g'(1) = {1 \over 2} \neq 0$, you don't even have to calculate $f'(1)$ since any value will give that the limit exists.