Is is possible to show $f(z) \le 2 \sqrt{ \varepsilon} f(y)$ if $z < \varepsilon y$ for $f(x) = \sqrt{|x|\log \frac{1}{|x|}}$? I would like to use this inequality in a proof but I don't know wether it is true and how I can show it.
Any hints would be great!
First of all, for $0<z<1$ we have $\log{z}<0$ which is a problems for defining $\sqrt{\log{z}}$. As a result $z\geq 1$ or, in terms of $f(x)$, we should have $\log{\frac{1}{|x|}}\geq 0 \Rightarrow \frac{1}{|x|}\geq 1 \Rightarrow 0< |x|\leq 1$. This is the domain of $f(x)$.
Obviously $f(x) \geq 0$, $f(1)=f(-1)=0$. Also $f(x)=f(-x)$ as a result we can restrict the study to $0< x\leq 1$ (the other side is symmetric).
Function $f(x)$ has a maximum at $x=\frac{1}{e}$ and is ascending on $\left(0,\frac{1}{e}\right)$. This means that for $$0<z<y<\varepsilon y \leq \frac{1}{e} \Rightarrow f(z) \leq f(y) < 2\sqrt{\varepsilon}f(y)$$
However, if we still assume the inequality is true for the entire $0< x\leq 1$ :
So, there is no definitive answer as long as we keep the entire domain $0< |x|\leq 1$, further restrictions are required.