Let $R$ be a complete discrete valuation ring with uniformiser $\pi$. I would like to show that a polynomial $f$ in $R[X]$ is reducible. Does it suffice to show that $f$ is reducible in $\frac{R}{\pi^i}[X]$ for all $i\in\mathbb{Z}_{\geq{1}}$?
Thoughts: I think it does because $R$ complete means it is the inverse limit of the $\frac{R}{\pi^i}$'s. Moreover each factorisation of $f$ in $\frac{R}{\pi^i}[X]$ passes down to $j\leq i$. But I kind of need to pass down from $i$ equal to infinity to make this work. I feel like I've seen something like this before somewhere else as well where it was made to work but I can't remember the argument...
The example I'm interested in is when $R$ is a $\mathbb{Z}_p$ and $\pi=p$ where $p$ is a rational prime.
Since we are dealing with projective limits, some additional hypothesis on the successive reductions modulo the powers of $\pi$ is certainly missing. If not, just consider the following simple counter-example over $\mathbf Z_{p}$ : take an Eisenstein polynomial with dominant term $X^n$ ; it is irreducible over $\mathbf Z_{p}$, but all its reductions modulo $p^i$ are reducible.