Let $k$ be any field. I know how to prove "by hand" the fact that $x^2+y^2$ is irreducible in $k[x,y]$ assuming that the polynomial $x^2+1$ has no roots over $k$. For that, one has to impose the equation $$ x^2+y^2=(ax+by)\cdot(a'x+b'y), $$ expand the RHS and then, after solving the system of equations for $a,a',b,b'$, one finds that $a'a=1$ and $a^2+b^2=0$, so that $0=(a')^2(a^2+b^2)=1+(a'b)^2$, and arrives a contradiction.
But is there a better way of doing it? By "better" I mean a faster/more elegant/more technological way. For example, I don't see how Eisenstein criterion could be used here.
It's generally true that the homogenization of an irreducible polynomial is irreducible, see here for example. As $x^2+y^2$ is the homogenization of $x^2+1$, we can conclude.