Solve over positive reals $$x+y^2+2xy=9$$ $$y+z^2+2yz=47$$ $$z+x^2+2xz=16$$
With standard manipulation we get that $x+y+z=8$. Thus $x=8-y-z$ and we have two equations, $$(8-y-z)^2+y^2+2(8-y-z)y=9$$ $$y+z^2+2yz=47$$ Which becomes $$-y^2-2yz+15y-z=1$$ $$y+z^2+2yz=47$$ Adding up gets $$-y^2+16y+z^2-z=1$$ $$\implies z^2=z+1+y^2-16y$$ And this substitutes to $$y+z+1+y^2-16y+2yz=47$$ $$\implies y+\bigg(\frac{-y^2+15y-1}{2y+1}\bigg)+1+y^2-16y+2y\bigg(\frac{-y^2+15y-1}{2y+1}\bigg)=47$$ However, this results into a nasty quartic which I don't know how to simplify. Thanks!
Continue by substituting $z=\frac{-y^2+15y-1}{2y+1}$ into $y+z^2+2yz=47$,
$$y+\left(\frac{-y^2+15y-1}{2y+1}\right)^2+2y\left(\frac{-y^2+15y-1}{2y+1}\right)=47$$
Simplify,
$$-3y^4+32y^3+69y^2-219y-46=0$$
and factorize
$$(y-2)(3y^3-26y^2-121y-23)=0$$
which yields the positive real solutions $x=1,\>y=2,\>z=5$. The other three sets of solutions are also real, but containing negative values.