The region $D$ is bounded below by $z=2\sqrt{x^2+y^2}$ and above by $x^2+y^2+z^2=5$ My task is to calculate $$\iiint_D e^{{(x^2+y^2+z^2)}^{3/2}}dV.$$
I tried switching to spherical coordinates $$(x,y,z) \to (\rho \sin(\phi)\cos(\theta), \rho \sin(\phi)\sin(\theta), \rho \cos(\phi)).$$
From the cone-equation I get $\rho \cos(\phi) = 2 \rho \sin(\phi)$ and thus $\phi = \arctan(1/2)$, where the other limits are trivial.
I end up with $$\int_ 0^{2\pi}\int_0^{\arctan{\frac{1}{2}}} \int_0^{\sqrt{5}} e^{\rho^3}\cdot \rho^2\sin(\phi)d\rho d\phi d\theta.$$
Could someone confirm whether or not the bounds and my integral is correct here?

Yes, you are correct. The given integral in spherical coordinates is $$\int_ 0^{2\pi}\int_0^{\arctan{\frac{1}{2}}}\int_0^{\sqrt{5}}e^{\rho^3}\cdot \rho^2\cdot \sin(\phi)d\rho d\phi d\theta=2\pi\left(1-\frac{2}{\sqrt{5}}\right)\left(\frac{e^{\sqrt{5^3}}-1}{3}\right).$$ where we used the fact that $\cos(\arctan(\phi))=\frac{1}{\sqrt{1+\phi^2}}.$