A pantoon P initially at North pole NP heading to Greenwich meridian intersection with equator, $( 0^{\circ} E, 0^{\circ} N $ ) towards point G moving down and east. It is dragged by a ship S moving east along the equator of a sphere ( unit radius ) connected by a very long floating chain of length $ PS =a=\pi/2, $ i.e., the chain is part of a full geodesic circle always kept taut.
P has spherical coordinates $ (\theta, \phi)$ for longitude & latitude somewhat like in the rough sketch shown with the spherical triangle PQS.
Assume the globe has no land masses.
The same locus would result if P is a small magnet stuck on a steel sphere and S moves in an equatorial groove pulling thread PS.
Please help with the parametrization of 3d tractrix (red) on the sphere.
EDIT1: The parametrization can be also given for starting latitude $\beta<\pi/2$ if it helps for an easier formulation.



tl; dr: Perhaps surprisingly, a "spherical tractrix" (whose chain length is one-quarter the circumference of the sphere) is a latitude line traced at constant speed:
Particularly, the point $P$ starting at the north pole does not move! As $S$ sails around the equator, the distance from $S$ to the north pole stays the same, so nothing pulls $P$ away from its initial position.
If instead $P$ starts on the prime meridian but not at a pole, the "tugboat" $S$ necessarily starts at longitude $90^{\circ}$, and $P$ gets pulled around its latitude as shown.
Let $\theta(t)$ and $\phi(t)$ denote the longitude and latitude of $P$, so the Cartesian space coordinates of $P$ at time $t$ are $$ p(t) = \bigl(\cos\theta(t) \cos\phi(t), \sin\theta(t) \cos\phi(t), \sin\phi(t)\bigr). $$ Let $s(t) = \bigl(\cos(t + t_{0}), \sin(t + t_{0}), 0\bigr)$ denote the position of the dragging ship $S$, initially at longitude $t_{0}$ and proceeding eastward around the equator at unit angular speed. The equations of motion are:
The first condition says there exist functions $u$ and $v$ such that $$ p'(t) = u(t)p(t) + v(t)s(t). $$ Dotting both sides with $p(t)$ and using $p(t) \cdot p(t) = 1$ (because $p(t)$ lies on a unit sphere), $p(t) \cdot p'(t) = 0$ (because $p$ moves on a sphere about the origin), and $p(t) \cdot s(t) = 0$ (the second equation of motion) tells us $u(t) = 0$, and therefore $p'(t) = v(t)s(t)$.
Now, writing the second condition in components gives \begin{align*} 0 &= p(t) \cdot s(t) \\ &= \bigl(\cos\theta(t) \cos\phi(t), \sin\theta(t) \cos\phi(t), \sin\phi(t)\bigr) \cdot \bigl(\cos(t + t_{0}), \sin(t + t_{0}), 0\bigr) \\ &= \bigl(\cos\theta(t) \cos(t + t_{0}) + \sin\theta(t)\sin(t + t_{0})\bigr) \cos\phi(t) \\ &= \cos\bigl[\theta(t) - (t + t_{0})\bigr] \cos\phi(t). \end{align*} If $\cos\phi(0) = 0$, i.e., $P$ starts at a pole, then as noted above $P$ stays at that pole and this equation is satisfied. If $P$ does not start at a pole, then $\cos\phi$ is non-vanishing and the first factor vanishes identically. That is, $$ \theta(t) - (t + t_{0}) $$ is $\frac{\pi}{2}$ plus an integer multiple of $\pi$. Since $\theta(0) = 0$, we may assume $t_{0} = \frac{\pi}{2}$, which gives $$ s(t) = (-\sin t, \cos t, 0). $$ Consequently, $p'(t) = v(t)s(t)$ has vanishing third component, $\phi(t)$ is constant, and $P$ moves along a latitude circle.
I haven't carefully checked what happens if the chain is shorter than one-quarter of the sphere's circumference, i.e., if $$ p(t) \cdot s(t) = \cos\bigl[\theta(t) - (t + t_{0})\bigr] \cos\phi(t) $$ is a positive constant, but in that case the diagram in the post looks qualitatively accurate: $P$ follows a spiral path asymptotic to the equator, analogously to a plane tractrix.