$\sqrt{\mathbf{X}} \approx \frac{\mathbf{X}+\mathbf{Y}}{2 \sqrt{\mathbf{Y}}}$
And $|\sqrt{\mathbf{X}} -\frac{\mathbf{X}+\mathbf{Y}}{2 \sqrt{\mathbf{Y}}}| \le 10^{-1}$
$Y=$ The Nearest number have root
For example :
$\sqrt{23}=\frac{23+25}{2 \sqrt{25}}=4.8$ , $\sqrt{50}=\frac{50+49}{2 \sqrt{49}}=7.071$
Is this true above approximate?
Yes: this is the Taylor approximation of the square root, in the following sense. I will only cover the case $Y \le X$; the other is completely symmetric.
Let $X= n^2+k$ with $k\le n$. Then $Y=n^2$ so that
$$ \frac{X+Y}{2\sqrt{Y}} = \frac{2 n^2+k}{2n} = n+ \frac{k}{2n}$$
On the other side, note that for small $x$ you have $\sqrt{1+x} \approx 1+\frac{x}{2}$, by the Taylor expansion around zero.
Now we have that
$$\sqrt{n^2+k}= n\sqrt{1+(k/n^2) }\approx n(1+ (k/2n^2)) = n+ \frac{k}{2n}$$
As above. About the error, we can use the Lagrange reminder and get that there exist a $0\le \xi \le k/n^2$ so that
$$ | X - \frac{X+Y}{2\sqrt{Y}} | = n \frac{| f''(\xi) |(k/n^2)^2 }{2! }$$
Where $f(x) =\sqrt{1+x}$. You can see that the second derivative is $ -(1/4) (1+x) ^{-3/2}$ , which is maximum in absolute value where $x=0$ and it is $1/4$. In this way you get that the above remainder is at most $$ \frac{k^2}{8n^3}\le \frac{1}{8n}$$
That is, it gets better and better as $X$ grows, surely $\le 1/10$ for $X\ge 4$.