Let $f(x)=\frac{25^{x}}{25^{x}+5}.$ Note that$$f(x)+f(1-x)=\dfrac{25^{x}}{25^{x}+5}+\dfrac{25^{1-x}}{25^{1-x}+5}=1.$$
So we have$$\begin{aligned}
\sum_{n=1}^{1999}f(\dfrac{n}{2000})&=[f(\frac{1}{2000})+f(\frac{1999}{2000})]+\cdots\\
&+[f(\frac{999}{2000})+f(\frac{1001}{2000})]+f(\frac{1}{2})\\
&=999+\dfrac{1}{2}=999.5.\\
\end{aligned}$$
Let $f(x)=\frac{25^{x}}{25^{x}+5}.$ Note that$$f(x)+f(1-x)=\dfrac{25^{x}}{25^{x}+5}+\dfrac{25^{1-x}}{25^{1-x}+5}=1.$$ So we have$$\begin{aligned} \sum_{n=1}^{1999}f(\dfrac{n}{2000})&=[f(\frac{1}{2000})+f(\frac{1999}{2000})]+\cdots\\ &+[f(\frac{999}{2000})+f(\frac{1001}{2000})]+f(\frac{1}{2})\\ &=999+\dfrac{1}{2}=999.5.\\ \end{aligned}$$