I want to calculate the sum of two independent, uniform random variables. Suppose we choose independently two numbers at random from the interval $[0, 1]$ with uniform probability density. What is the density of their sum?
I need an explanation on how the interval is being set for the convolution.
You don't need convolution, you can see that on the spot.
Both variables have a level probability density in $[0, 1]$.
Their cross has a similarly level probability density in $[0, 1]^2$.
To get the probability density of their sum, you need to find the length of the lines $y=-x + c$ inside this 2D square: