Suppose that $n(r)$ denotes the number of points with integer co-ordinates on a circle of radius $r>1$.
Prove that, $n(r)<2\pi r^{2/3}$
I could not get much help from a similar question, though a much weaker inequality $n(r)<6{\pi^{1/3} r^{2/3}}$ from Iranian Mathematical Olympiad 1999.
Because $r>1$ and $2\pi>6$, we may assume $n\ge7$
Label the $n$ lattice points $P_1,P_2,\ldots,P_n$.The (counterclockwise)arcs $P_1P_3,P_2P_4,\ldots,P_nP_2$ cover the circle twice so they sum upto $4\pi$. Therefore, one of them, say arc $P_1P_3$ measures at most $\frac{4\pi}{n}$.
Consider the triangle $P_1P_2P_3$ which is inscribed in an arc of measure $\frac{4\pi}{n}$. Because $n\ge7$,the arc is less than a quarter of the circle. The area of $P_1P_2P_3$ will be maximized if $P_1$ and $P_3$ are the endpoints and $P_2$ is the midpoint of the arc.In that case,
$\Delta(P_1P_2P_3)=\dfrac{abc}{4r}=\dfrac{2r\sin\frac{\pi}{n}2r\sin\frac{\pi}{n}2r\sin\frac{2\pi}{n}}{4r}\le\dfrac{2r\frac{\pi}{n}2r\frac{\pi}{n}2r\frac{2\pi}{n}}{4r}=\dfrac{4r^2\pi^3}{n^3}$
And in general, the area of $P_1P_2P_3$ cannot exceed $\dfrac{4r^2\pi^3}{n^3}$.On the other hand, if the co-ordinates of the point $P_1,P_2,P_3$ are respectively $(x_1,y_1),(x_2,y_2),(x_3,y_3)$ then $\Delta(P_1P_2P_3)=\dfrac12|x_1y_2-x_2y_1+x_2y_3-x_3y_2+x_3y_1-x_1y_3|$
Because the co-ordinates of the points are integers, the area cannot be less than $\dfrac12$.
We obtain the inequality $\dfrac12\le\dfrac{4r^2\pi^3}{n^3}$
Which proves $2\pi r^{2/3}\ge n$