Given the linear operator $$T:V\to V,$$ $m(x)$ its characteristic polynomial and $$W⊆V$$ invariant subspace, I want to prove that $$m_{T|W}\:\left(x\right)|m_T\:\left(x\right),$$ etc: the minimal polynomial of restricted T divides the minimal polynomial of T.
How can I show that ?
This seems to be a question about minimal polynomials. But you say $m_T$ is the characteristic polynomial. Since that's inconsistent with various things, including standard notation, I'm going to assume you meant to say it's the minimal polynomial.
Proof (this must be in the book, near the place where minimal polynomials are introduced): If $p=mq$ then $p(T)=m(T)q(T)=0q(T)=0$. Suppose on the other hand that $p(T)=0$. The division algorithm gives $$p=mq+r,$$where $q$ and $r$ are polynomials and $\deg(r)<\deg(m)$. Now $m(T)=0$ and $p(T)=0$ imply $r(T)=0$; hence the minimality of $m$ implies $r=0$, so $m|p$.
So it's enough to show that $$m_T(T|_W)=0,$$which is obvious: $$m_T(T|_W)=m_T(T)|_W=0|_W=0.$$