The Wikipedia page about covering spaces asserts that:
The universal cover (of the space $X$) covers any connected cover (of the space $X$).
I'm not able to find a proof of this result. Any idea how to find it or how to prove it?
Here the definition of universal cover is just that of a covering being simply connected. Moreover, a part from connectedness of the other cover there is no other hypothesis.
Hint. Covering spaces satisfy the path lifting property. That is, given a path in your base space $X$ from a point $x$ to a point $y$, together with a given lift of $x$ in your covering space $E$, there is a unique lift of the path to the covering space, starting at the lift of $x$. Prove that if your covering space $E$ is simply connected, the end-point of the lifted path does not depend on your initial choice of path from $x$ to $y$. It is at this point that the property of being simply connected is crucial.
Next, use this special property to manually define a map from the simply connected covering $E$ to any other covering space $E'$, and prove that the map $E \to E'$ that you constructed is a covering of $E'$ by $E$.