I'm having difficulties solving this limit problem:
$$\lim_{x\to\infty}\frac{\arctan\left(\sqrt2(x-\frac{1}{\sqrt2})\right)-\frac{1}{2}\ln\left(2(x-\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right)}{2\sqrt2}+\frac{\arctan\left(\sqrt2(x+\frac{1}{\sqrt2})\right)+\frac{1}{2}\ln\left(2(x+\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right)}{2\sqrt2}$$
Just looking at it feels daunting. I'm wondering how I could simplify and solve this problem in an easy way.
This is an exercise to help me improve.
Note: the answer given is $$\frac{\pi}{2\sqrt2}$$
Just an expansion of my comment to the OP:
$$\lim_{x\to\infty}\frac{\arctan\left(\sqrt2(x-\frac{1}{\sqrt2})\right)-\frac{1}{2}\ln\left(2(x-\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right)}{2\sqrt2}+\frac{\arctan\left(\sqrt2(x+\frac{1}{\sqrt2})\right)+\frac{1}{2}\ln\left(2(x+\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right)}{2\sqrt2}=$$
$$\lim_{x\to\infty}\frac{\arctan\left(\sqrt2(x-\frac{1}{\sqrt2})\right)+ \arctan\left(\sqrt2(x+\frac{1}{\sqrt2})\right)}{2\sqrt2}+\lim_{x\to\infty} \frac{\frac{1}{2}\ln\left(2(x+\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right) -\frac{1}{2}\ln\left(2(x-\frac{1}{\sqrt2})^2+1\right) }{2\sqrt2}=$$
$$\frac{\frac{\pi}{2}+\frac{\pi}{2}}{2\sqrt2}+\lim_{x\to\infty} \frac{\ln\frac{2(x+\frac{1}{\sqrt2})^2+1}{2(x-\frac{1}{\sqrt2})^2+1} }{4\sqrt2}=$$
$$\frac{\pi}{2\sqrt2}+ \frac{\ln\lim_{x\to\infty} \frac{2(x+\frac{1}{\sqrt2})^2+1}{2(x-\frac{1}{\sqrt2})^2+1} }{4\sqrt2}$$
Now,solve the limit under the logarithm and you're finished.