The function is $y'(x)=x^3+y^3(x)$ for $x>0$ and $y(0)=1$
I was asked to find an upper & lower function so that $y_1'(x)<y'(x)<y_2'(x)$
I've found a lower bound for $y'(x)$ by seeing that $y_1'(x)=y^3(x)<x^3+y^3(x)=y'(x)$ with $y_1(0)=1$
With that, I got $y_1(x)=\frac{1}{\sqrt{1-2x}}$ as solution and now I can deduce that $0<x<\frac{1}{2}$
But not I'm having problems constructing the upper function for that problem.
My initial guess was $y_2(x)=1+y^3(x)$ but that proofed hard to solve. Can someone give me a hint for a better estimate?
Let $I = [0, a)$ denote the maximal interval on which a solution of the initial value problem exists.
You already showed that $a \le 1/2$. It follows that $2x < 1 \le y(x)$ for all $x \in I$, and therefore $$ y'(x) < \left( \frac{y(x)}{2} \right)^3 + y(x)^3 = \frac 98 y(x)^3 \, . $$
That leads to $$ y(x) < y_2(x) = \frac{2}{\sqrt{4-9x}} \, . $$ In particular, $a \ge \frac 4 9 \approx 0.444$.
For a better estimate you can use your lower bound $$ y(x) > \frac{1}{\sqrt{1-2x}} $$ and verify that $$ \frac{1}{\sqrt{1-2x}} > 5x $$ for $0 \le x <1/2$. It follows that $x < \frac 15 y(x)$, and therefore $$ y'(x) < \left( \frac{y(x)}{5} \right)^3 + y(x)^3 = \frac {126}{125} y(x)^3 \, . $$ That leads to the upper bound $$ y(x) < \frac{{{5}^{3/2}}}{\sqrt{125-252x}} $$ and $a \ge \frac{125}{252} \approx 0.496$.