Here is my issue.
To prove the quotient rule from the product rule, we require the use of chain rule on $(h(x))^{-1}$. Why?
For example, if $h(x)=3x^{-1}$, then $h'(x)=-3x^{-2}$
However, the chain rule says $\frac{d}{dx} (h(x))^{-1} = -1(h(x))^{-2} h'(x)$, which would suggest for $h(x)=3x^{-1}$, then $h'(x)=-3(3x^{-2})$
In your solution, $\frac{d}{dx}h(x)^{-1}$ i.e. $h(x) = \frac{1}{3}x$ not $3x^{-1}$