I am considering the polytope $P$ in $\mathbb{R}^n$ given by the following linear inequalities:
$$-a_i \leq x_i \leq a_i$$ $$-b_{ij}\leq x_i - x_j \leq b_{ij}$$ for all $1\leq i<j\leq n$ and certain positive numbers $a_i$ and $b_{ij}$. Is there a way to find its vertices? If not in general, maybe in the case when all $a_i$ and $b_{ij}$ are the same?
Here is the shape of this polytope in the 3D case when $a_i=b_{ij}=1$. Proof below.
The red points have been obtained by a random generation of points in $(x,y,z) \in [-1,1]^3$ keeping only those such that $|y-x|\leq 1$ and $|z-x|\leq 1$ and $|z-y|\leq 1$.
This picture will look familiar if one has already "seen" 3D projections of a 4D hypercube (the fourth dimension direction being represented by the magenta colored edges). See for example paragraph ''construction'' in https://www.wikiwand.com/simple/Hypercube.
This polytope has $2 \times 7=14$ vertices :
Remark : please note that $(0,0,0)$ is the center of the polytope.
Sketch of proof : Why is this polytope the good one?
The first family of constraints is clearly verified. Let us concentrate on the second family. They are connected with the ''oblique'' planes. Indeed, consider for example the "oblique" plane defined by $P,Q,R$. Its equation is
$$\begin{vmatrix}1&1&0&x\\0&1&-1&y\\0&0&-1&z\\1&1&1&1\end{vmatrix}=0 \ \ \iff \ \ x-z=1$$
We find back here one of the six limits induced by the second type constraints. The five other oblique planes can be shown to be in correspondence with the five other limit cases.
Working with equal signs allows to assess the limit cases ; now, the inequalities themselves will be an immediate consequence of the limit cases : it suffices to consider them as (another) "sweeping process" :
For example, the family of parallel planes with equations $x-z=t$ for $-1 \leq t \leq 1$ realize continuous sweeping from the face defined by $x-z=1$ to the (parallel) opposite face defined by $x-z=-1$. Particular case $t=0$ gives a vectorial plane (passing through the origin).
Remark : this polytope is the Minkowski sum of the 3D (resp. nD) cube (resp hypercube) with segment line $AB$ as defined just above.
Another remark : Have a look at the answer given below by @user964213 (M. J. DE LA PUENTE) dealing with so-called "alcoved polytopes" in the framework of tropical geometry.