This is a problem that I came up with that has been driving me crazy. I have not been able to find a solution nor a person who could direct me to one.
The problem is as follows;
Find the volume of the region enclosed by the surfaces on [$-\pi..\pi, -\pi..\pi]$ (These are meant to describe the x and y value ranges, excuse my lack of knowledge on formal math notation)
$$F(x,y)=cos(x)+cos(y)$$
$$G(x,y)=1/2$$
I need to specific, however, that I do not want to find the net volume of this region as 1-These are trigonometric functions with an infinite domain and therefore never reach a truly enclosed area and 2-Selecting a square region as I have will result in an answer of 0.
The volume I want to find in specific is the one enclosed by the plane G(x,y) and F(x,y) where F(x,y) lies above the plane. Below are some pictures to illustrate this.
This problem is a bit above my current math knowledge, but I am really itching for a solution/walkthrough on the problem. The biggest obstacle for me is determining how to describe the boundary of the region I need to integrate over. Any help would be much appreciated and I can answer any questions as I know my explanation isn't perfectly clear/formalized.

So it is clear that the region of integration reaches its maximum width when either $x$ or $y$ $=0$. Setting $y=0$, $$F(x,0)=\cos(x)+\cos(0)$$ Then, $$F(x,0)=G(x,y) \implies \cos(x)+\cos(0)=\frac{1}{2}$$ Which has solutions at $x=\pm \frac{2\pi}{3}$. Now let's find the bounds for our $y$ values. So, $$F(x,y)=G(x,y) \implies \cos(x)+\cos(y)=\frac{1}{2}$$ So then $$y=\pm \arccos(\frac{1}{2}-\cos(x)).$$ So our integral is $$\int_{-\frac{2\pi}{3}}^{\frac{2\pi}{3}}\int_{-\arccos(\frac{1}{2}-\cos(x))}^{\arccos(\frac{1}{2}-\cos(x))}(\cos(x)+\cos(y)-\frac{1}{2}) \mathrm{d}y\mathrm{d}x \approx 8.26979$$ Computed here