For $\alpha \in F_{p}$, $\alpha \ne 0$, the polynomial $f(x) = (x+\alpha)^k$ has weight $k+1$, when $k < p$ (the weight is number of non-zero coefficients). This is since both $\binom{k}{i}$ and $\alpha^i$ are $\not\equiv 0 \pmod{p}$ for $0 \le i \le p-1$ . Thus all $k+1$ coefficients of $f$ are non-zero (for the next possible exponent, $p$, we have $(x+\alpha)^p = x^p + \alpha^p$ which has weight $2$).
What also seems to be true is that if we look at $(x+\alpha)^k \cdot g(x)$,and keep the degree of $g$ small (i.e. $\le p-k-1$ so that the product has degree $<p$) then the weight of $(x+\alpha)^k \cdot g(x)$ is at least k+1.
Can anyone point me to a proof of this (if it's true)?
What about $p=5$ with $k=1$ or $k=2$? Try $f(x)=x+1$ and $g(x)=x-1$, or $f(x)=(x+1)^2$, and $g(x)=(x-1)^2$.