I would like somebody to check my answers
- $G = (\mathbb{Q, +}), H = (\mathbb{Z, +}), a = \frac{2}{3}$
I think the answer is $\infty$, because $a + H = \{\frac{2}{3} + h: h \in \mathbb{Z}\}$
- $G = (\mathbb{Z_{12}, +_{12}}), H = \{0,3,6,9\}, a = 5$
$a +H = \{5,8,11,2\}$, so the answer is 4.
I think that you are misunderstanding the meaning of “order” here. It is the order of an element $g$ of a group $G$, which is the smallest natural $n$ such that $g^n=e_G$ (and it is $\infty$ if no such $n$ exists).
In your first question the order is $3$, because $3.(a+H)=H$, which is the identity element of $G/H$. And the answer is also $3$ in the other case, since$$5+H\ne H,\ 2.(5+H)=10+H\ne H\text{, and }3.(5+H)=H.$$