I've found an approximation definition for an incomplete elliptic integral of the second kind which uses the notation $$ \left( -\frac{1}{2} \right)_k. $$
I haven't seen this notation before. Can someone explain this to me?
The complete formula, from the Wolfram documentation for the EllipticE() function, is shown below:

This is almost certainly the Pochhammer symbol. For $x \in \mathbb{C}$ and $k \in \mathbb{N}$, this is defined by the formula $$ (x)_k = x(x+1)(x+2)\dotsb (x+k-1) = \prod_{j=0}^{k-1} (x+j) = \frac{\Gamma(x+n)}{\Gamma(x)}, $$ where $\Gamma$ is the Gamma function (which generalizes the factorial function). This is also sometimes called the "rising factorial."
Note that this is not the best notation. Even the above linked MathWorld article makes this point:
However, in the context of elliptic integrals (which are among the functions studied in the "theory of special functions" alluded to in the above quoted material), the correct interpretation is likely the rising factorial. Note that in the documentation linked in the question, one of the representations of the elliptic integral $E(z \mid m)$ is in terms of a hypergeometric series, which can be expanded in terms of the rising factorial.